日本中で見ることのできるはずのホタル。夏になると、テレやビ雑誌でよく見かけますが、実際に本物を見たことがある人は意外に少ないようです。始めてみた人の感想は、ほとんどの人が「感動しました」「幻想的でした」というコメントです。

ただし、見ることができるのは、天気・気温などにより、週にわずか2日程度です。


ホタルは、いつ頃見ることができますか？

◆梅雨に入った　6月下旬から 2週間くらい。

　五頭温泉郷のホタルは、養殖したり、放流したものではありません。自然のままの姿で、川の水をきれいにすることで、少しずつ昔のように増えてきています。
ですから、有名観光地のような人工的な方法でたくさんのホタルが飛び交うようになったのではありません。

そんな五頭温泉郷で、天然の状態でホタルを見ることができるのは、週に1〜2日だけです。どうしてそんなに確率が低いかというと．．．．

●風のない日
源氏ホタルでも1cmくらいしかないので、少しでも風が吹くと飛んでいられません。

●暑い日
気温が低いと飛びません。できれば、蒸し暑いくらいが最適です。

●湿気があって蒸し暑い日
午前中に雨が降って、午後から急に晴れてきたりすると、確率高いです。

●午後8時から10時ころ
本当に真っ暗になってから飛び始めます。夕暮れ時には飛びません。

●わずか2週間くらい
例年6月下旬から2週間くらいの短い期間です。

ホタルがいる「里山」とは、どんな所ですか？

ホタルは、どうして増えてきたのですか？

　五頭温泉郷の16軒の旅館では、川の魚やホタルを守り、農薬を減らす運動の盛んな、この地域の農業を守りために、平成12年から自然や人に優しい「せっけんシャンプー」導入しました。

シャンプー・ボディーソープ・リンスのどれもが、天然素材100％の植物性で、優しいハーブな香りで、身も心もゆったりと癒されます。しかも、川に流れても泡が立たず、動物や植物にまったく害がありません。

五頭温泉郷は、環境配慮を進めている「エコ温泉地」でもあります。


【五頭温泉郷の環境配慮についての受賞暦】

◆平成15年2月
国土交通省 阿賀野川水系水質汚濁対策協議会より、優良団体として表彰
◆平成15年6月
環境省 環境管理局水環境部長表彰

ホタル鑑賞の掟 < オ・キ・テ >

温泉街から車で2〜3分　アルコールはダメです
夜8時30分くらいがベストな時間ですので、お食事を楽しんだ後になります。
旅館で送迎することはできませんので、ご自分の車でお越しください。飲酒運転はご法度です。

ホタルは捕まえないでください
人工的に放流したり、養殖したものではありません。環境を良くして徐々に増えてきたホタルですので、持ち帰らないようにしてください。来年のために．．．

車のライトや懐中電灯はすぐに消してください
夜道は足元が暗く危険ですので、懐中電灯などで照らしながら歩いてください。目的地に着いたらすぐに消してください。ホタルは、周りが明るくなるとすぐに遠ざかって行きます。

写真はあきらめましょう
天然のホタルは、飛びはじめが遅く8時を過ぎた頃ですので、すでに真っ暗になってしまっていますので、フラッシュをたいたりしても、まったく写りません。写真に撮るのはあきらめて、感動をお持ち帰りください。